Предвыставочное интервью эксперта
Adrian Adams
Адриан, расскажите о своей первой собаке и об истории Вашего питомника
Моей первой собакой был Джек Рассел Терьер, его звали “Patches”. Он родился в нашем доме и стал первым Чемпионом, который был выведен мной - очень особенное начало. При этом питомник “Waratah” основан задолго до этого момента - в 1950 году моими бабушкой и дедушкой. Они начинали с Английских Кокеров и Английских Сеттеров. И на сегодняшний день мы продолжаем заниматься разведением и выставочной деятельностью этих пород, а также за эти годы в питомнике появились ВельшТерьеры и Золотистые Ретриверы

Каким основным моментам в разведении Вы уделяете особое внимание?
Для меня самым важным аспектом является соблюдение корректного породного типа. Без истинного породного типа ты остаешься с характерной шоу - собакой - красивой, возможно, но не отражающей свою породу
Когда собака выходит в ринг, на что в первую очередь Вы обращаете внимание?
Когда собака делает первые шаги в ринге, я сразу обращаю внимание на общий баланс. Я ищу собаку с корректным породным очертанием - плавных линий - пропорциональным силуэтом золотистого ретривера
Каким Вы видите золотистого ретривера? На какие недостатки и преимущества Вы прежде всего обращаете внимание при совершении выбора?
В оценке золотистого ретривера я отдаю приоритет балансу, породному типу и основательности собаки. Эти элементы должны быть в гармонии. Хорошо сбалансированный голден двигается уверенно, представляет корректный породный тип, всегда выделяется на фоне других. Общая проблема, на мой взгляд, недостаток длины плечевого звена, что влияет на движение передней конечности
Какое самое важное качество золотистого ретривера. И как выглядит Ваш идеальный голден?
Баланс жизненно необходим для золотистого ретривера. Многие собаки могут отвечать корректному диапазону породных размеров, но при этом иметь недостаток в пропорциях. Я часто отмечаю, что длина плечевого звена очень короткая, это отражается как на движениях, так и на общем экстерьере собаки. Мой идеальный голден - собака классического типа, имеющая сбалансированные пропорции, корректные углы и сильные, при этом ровные движения
Dear Adrian, please tell us about your first dog and the history of your kennel
My very first dog was a Jack Russell Terrier named “Patches.” He was homebred and became my first homebred champion—a very special beginning. However, the “Waratah” kennel prefix was established long before my time, in 1950, by my grandparents. They initially showed English Cockers and English Setters. To this day, we continue to breed and show Cockers and Setters, and have since expanded to include Welsh Terriers and Golden Retrievers in our kennel
What are the main breeding points for you?
For me, the most important aspect of breeding is maintaining correct breed type. Without true breed type, you’re left with a generic show dog—beautiful perhaps, but not representative of its breed
What is the first aspect that catches your eye when a dog enters the ring?
When a dog first steps into the ring, I’m immediately drawn to its overall balance. I look for a dog that fits the correct outline of the breed—particularly the flowing, well-proportioned silhouette of a Golden Retriever
How do you see the Golden Retriever? Which top-priority advantages and disadvantages do you focus on when making your selection?
In evaluating a Golden Retriever, I prioritize balance, breed type, and soundness. These elements must work in harmony. A well-balanced Golden that moves soundly and embodies the correct type always stands out. A common fault I see is a lack of upper arm length, which compromises front assembly and movement
What is the most important quality in a Golden Retriever, and what does your ideal Golden look like?
Balance is absolutely vital in a Golden Retriever. Many dogs might measure within the correct size range, but lack proportional harmony. I often find that the upper arm is too short, affecting both movement and overall outline. My ideal Golden is a dog of classic type, with balanced proportions, correct angulation, and strong, level movement